Se le azioni contemporaneamente puoi bloccare l'energia.
If you switch them off at the same time, you'll cut the power. - Thanks.
Lì, nelle clausole in piccolo, si legge chiaramente... che se le azioni della Gage arrivano a 200 dollari l'una prima del giorno di paga... ci sarà dovuto un bonus da 9, 2 milioni di dollari!
There, in the fine print, it clearly states that if the Gage stock price reaches $200 per share before our payday, we will be on the receiving end of a $9.2 million bonus.
So che le azioni degli uomini prefigurano certi esiti, ma se le azioni possono essere cambiate, allora anche l'esito cambierà!
I know that men's deeds foreshadow certain ends, but if the deeds be departed from, surely the ends will change!
Se le azioni salgono o scendono!
And whether that stock is up or down!
Se le azioni MedTech scendono sotto il 43 siamo nei guai con la valutazione di Borsa.
If Med Tech shares fall any lower than 43, we're in trouble with the stock valuations.
Sarebbe un miracolo se le azioni salissero.
About my behavior in Barney's Tavern, that's what.
Ci resta ancora un sacco di tempo prima di preoccuparci, durante il quale aspettiamo di vedere se le azioni scendono prima di correre per il Congresso cercando una nuova campagna.
There's still plenty of time before we have to worry about that, during which we wait to see if share drops off before we run for the hills looking for a new campaign.
Ascolti, se le azioni perverse di Monte gli son costate la vita, e' stato il lavoro di una mano molto piu' potente della mia.
Look, if Monte's wicked deeds cost him his life, it was the work of a hand far mightier than my own.
Se le azioni salissero.....avresti i soldi per comprarle? Dovresti investire tutti i soldi.
Even if that stock does go through the roof, where are you going to get the money to buy it?
Se le azioni non sono già presenti:
If the actions are not already present:
Louis... se le azioni hanno conseguenze, allora... forse le azioni possono anche redimerti.
Louis, if actions have consequences, then maybe actions can redeem you.
Significa che se le azioni non sono fissate ad una percentuale del valore della compagnia,
Meaning that if the shares aren't fixed at a percentage of the company's value,
Ma se le azioni appartengono a Geoffrey Charles... Allora George non puo' toccarle.
But if the shares belong to Geoffrey Charles, well, then George cannot touch them.
Ti capita mai di sentirti così, come se le azioni che dobbiamo compiere finiscano per comprometterci?
Do you ever feel that way, like the things we have to do compromise us somehow?
Se le azioni passate sono l'indicatore migliore della condotta futura, cosa che credo fermamente, allora il suo cliente è a rischio di fuga.
If past behavior is the best indicator of future conduct, and I do believe it is, then your client presents a flight risk.
Come se le azioni delle streghe avessero un senso.
Why does any witch do anything?
Se le azioni di persone come Hitler, Gandhi e Gesu' Cristo non significano niente, allora...
The actions of, like, Hitler, Gandhi, Jesus Christ, mean absolutely nothing, then...
E se le azioni di Corrigan non avranno conseguenze, molti si sentiranno traditi.
And if there is no cost to Corrigan's actions, many of my people will feel betrayed.
Una prova circonstanziale e' comunque una prova, signora Ellison, e se le azioni di suo marito non erano relative alla droga, beh, questo mi riporta alla mia teoria originale.
Circumstantial evidence is still evidence, Mrs. Ellison, and if your husband's actions weren't drug-related, well, that leads me back to my original theory.
In altre parole bisogna domandarsi se le azioni che compongono l’indice nel suo complesso fanno riferimento ad un settore specifico del mercato?
Does it have a large number of stocks which are focused on a specific sector of the market?
Potete anche specificare azioni alternate, dalla stessa lista di opzioni, che devono essere eseguite se le azioni preferite non possono essere completate.
You can also specify alternate actions, from the same list of options, which should be taken if the preferred actions cannot be completed.
Se le azioni di Donegan fossero cosi' scandalose da non rientrare nel campo del suo impiego come pilota per la Trans-Sky Airlines, non potreste essere ritenuti responsabili, il che farebbe escludere la Trans-Sky dal caso.
If Donegan's actions were so outrageous that they were outside the scope of his employment as a pilot for Trans-Sky Airlines, they can't be held liable, which gets Trans-Sky dismissed from the case.
Stiamo discutendo sull'infermità mentale, e se le azioni del ragazzo erano premeditate.
We're arguing insanity when the kid's actions were well thought out, premeditated.
Se le azioni compiute dovessero minacciarla, va tentato un nuovo approccio."
If your actions threaten that, you regroup and form a new approach.
Se le azioni della societa' salgono colui che gode di questa opzione, in genere, ne trae un vantaggio economico.
If the company stock rises, the holder of the option generally experiences a direct financial benefit.
L'investitore fara' una fortuna se le azioni calano.
For instance, if the CEO underwent a surgery and died on the table.
Quando funzioni d'esecuzione sono espletate da organismi di cui al paragrafo 2, questi ultimi verificano regolarmente se le azioni finanziate dal bilancio siano state eseguite correttamente.
Where the bodies referred to in paragraph 2 perform implementation tasks, they shall conduct regular checks to ensure that the actions to be financed from the budget have been implemented correctly.
Infatti, anche se le azioni simboliche già per se stesse sono un linguaggio, è tuttavia necessario che le parole del rito accompagnino e vivifichino queste azioni.
Indeed, even if the symbolic actions are already in themselves a language, it is necessary that the words of the rite accompany and give life to these actions.
Si potrebbe ribattere che, anche se le azioni restano anonime, potrebbero essere state realizzate comunque per ragioni non condivisibili, o con motivazioni poco apprezzabili.
One could reply that if actions remain anonymous, they could also be done for reasons which one does not share, or with motivations one does not appreciate.
Tuttavia, se le azioni vengono gestite ai sensi delle Procedure dei consumatori della AAA, l’arbitro avrà facoltà discrezionale di richiedere un’udienza di persona, qualora venisse richiesta da una delle parti.
However, if the proceedings are conducted pursuant to the AAA Consumer Procedures, the arbitrator(s) will have the discretionary authority to require a face-to-face hearing upon the request of a party.
Entro un anno, cercheremo di stabilire se le azioni proposte abbia prodotto l’effetto sperato.”
Within a year, we will look at whether the actions proposed are having the effect we aim for."
Se le azioni che si vuole raggruppare sono già incluse nella macro, usare questa procedura per aggiungerle in un blocco Gruppo:
If the actions you want to group are already in the macro, use this procedure to add them to a Group block:
In una terza fase la Commissione effettuerà un esame dei piani nazionali per valutare se le azioni e gli impegni del singolo Stato membro sono sufficienti per conseguire gli obiettivi e i traguardi dell’Unione in materia di clima ed energia.
In a third step, the Commission would undertake a review of the national plans to assess if the individual Member State actions and pledges are sufficient to deliver the Union's climate and energy targets and objectives.
Anche se le azioni precedenti dell'azienda potrebbero essere considerate da alcuni delle truffe, i nuovi proprietari di MacKeeper si sono impegnati per ripristinare la reputazione del software migliorandolo.
While some might consider the company's prior actions to be a scam, the new owners of MacKeeper have made efforts to repair the tarnished reputation by improving the software somewhat.
Puoi specificare se le azioni debbano essere state eseguite immediatamente una dopo l'altra oppure in sequenza in qualsiasi momento.
You can specify that actions must have been taken immediately after one another, or any time after one another.
Se le azioni precedenti non hanno avuto successo, usate un altro smartphone per verificare se gli hotspot possono essere scansionati da questo smartphone.
If the preceding solutions don't work, use another phone to check whether hotspots can be scanned on that phone.
Esaminandola di nuovo dopo aver lavorato alla risoluzione, sarà possibile eseguire i passaggi per testare e verificare se le azioni intraprese hanno risolto il problema.
By walking through the problem statement again after you work on the resolution, you are taking the steps to test and prove whether the actions you take have resolved the issue.
Anche se le azioni simboliche già per se stesse sono un linguaggio, è tuttavia necessario che la Parola di Dio e la risposta della fede accompagnino e vivifichino queste azioni, perché il seme del Regno porti il suo frutto nella terra buona.
Admittedly, the symbolic actions are already a language, but the Word of God and the response of faith have to accompany and give life to them, so that the seed of the Kingdom can bear its fruit in good soil.
Nell'ambito dell'esecuzione del bilancio secondo le modalità di cui ai paragrafi 3 e 4, gli Stati membri e i paesi terzi verificano regolarmente se le azioni finanziate dal bilancio comunitario siano state eseguite correttamente.
In the methods of budget implementation referred to in paragraphs 3 and 4, the Member States and third countries shall conduct regular checks to ensure that the actions to be financed from the Community budget have been implemented correctly.
Se è disponibile una certificazione IATF 16949, o se le azioni di cui sopra sono valutate positivamente, riceverà l’approvazione come potenziale fornitore.
If a certification according to IATF 16949 is available or the aforementioned measures are evaluated positively, you as a potential supplier will be released.
In altre parole, questo messaggio viene visualizzato se le azioni specificate nel comando restituiscono un'operazione Null.
In other words, this message occurs if the actions specified in the command result in a null operation.
Se le azioni di Socio di NutriProfits causano qualsiasi danno finanziario da parte di NutriProfits, a Socio saranno addebitati i costi.
If actions of NutriProfits Partner cause any financial loss on the part of NutriProfits, Partner will be charged with these costs.
Immaginate se le azioni si comprassero così?
Can you imagine if that's how stocks were bought?
Senza mai sapere chi ha il prezzo migliore, o se le azioni che state guardando sono autentiche.
Never knowing who had the best price, or even if the stock you were looking at was real.
MS: Abbiamo chiesto ai partecipanti di giudicare da soli su una scala da zero a 10 se le azioni descritte in entrambi i dilemmi erano giuste o sbagliate.
MS: And we asked participants to individually judge on a scale from zero to 10 whether the action described in each of the dilemmas was right or wrong.
1.7864398956299s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you switch them off at the same time, you'll cut the power. - Thanks. 